Ketentuan Layanan

This page is provided in English. The Korean version prevails.

1. Tujuan

Ketentuan ini mengatur penggunaan GOV RADAR (radar.wmm-hoa.com, 'Layanan') yang dioperasikan oleh WORLD MAKING MEMBERS Co., Ltd. ('Perusahaan').

2. Apa itu Layanan

Layanan ini mengumpulkan dan meringkas informasi publik tentang kebijakan, proyek, tender, pengadaan multilateral dan risiko pemerintah, serta menawarkan kepada anggota notifikasi, analisis AI, pencocokan konsorsium dan dukungan dokumen online. Ini adalah layanan informasi, bukan nasihat investasi, hukum, pajak atau keamanan.

3. Akun

Siapa pun berusia 14 tahun ke atas dapat mendaftar melalui email. Anak di bawah 14 tahun memerlukan persetujuan orang tua dan mendaftar secara terpisah. Data palsu atau milik pihak ketiga dapat mengakibatkan penangguhan.

4. Biaya

Ada tingkat gratis (FREE) dan layanan berbayar (keanggotaan analisis, ringkasan masuk pasar, tinjauan kesesuaian, kemitraan proyek, lisensi institusi dan universitas), dengan harga di halaman Pesanan & harga. Layanan berbayar saat ini dibayar di muka melalui transfer bank berdasarkan penawaran dan tidak diperpanjang otomatis. Saat langganan daring dibuka, halaman pembayaran akan menampilkan jumlah, siklus tagihan, tanggal tagihan berikutnya, dan cara membatalkan, serta meminta persetujuan terpisah. Perubahan harga diberitahukan 30 hari sebelumnya.

5. Pengembalian dana

Lihat Kebijakan Pengembalian Dana terpisah, yang mengikuti undang-undang perlindungan konsumen Korea untuk perdagangan elektronik.

6. Akurasi

Kami mengecek silang sumber publik dan menampilkan putusan serta sumber untuk setiap item, tetapi perubahan sumber, kesalahan dan keterbatasan AI berarti sebagian konten mungkin berbeda dari kenyataan. Selalu periksa pengumuman asli atau pernyataan pemerintah sebelum mengajukan penawaran, berkontrak, berinvestasi atau bepergian.

7. Skenario

'Skenario kesiapsiagaan' adalah hipotesis untuk perencanaan; bukan prediksi maupun fakta terverifikasi.

8. Kewajiban Anda

Gunakan Layanan secara sah. Jangan melakukan scraping massal, menjual kembali, atau menggunakannya untuk tujuan melanggar hukum seperti bertransaksi dengan pihak yang terkena sanksi.

8a. Pernyataan kelayakan

Nyatakan usia dan afiliasi Anda dengan jujur. Manfaat yang diperoleh melalui pernyataan palsu dapat dihentikan, selisih harga ditagihkan dan akun ditangguhkan. Kami dapat memverifikasi ulang kelayakan.

8b. Anggota di bawah 19 tahun

Anggota di bawah 19 tahun hanya dapat membaca dan menggunakan fitur pembelajaran tidak berbayar: tanpa pembayaran, pekerjaan berbayar, pendaftaran konsorsium, permintaan kontrak, atau kontak antaranggota. Hasil pembelajaran tidak pernah digunakan dalam hasil kerja untuk klien.

8c. Verifikator dan pakar

Pekerjaan berbayar terbuka bagi orang berusia 19+ (atau usia dewasa di tempat tinggalnya, jika lebih tinggi) yang lulus tugas keterampilan dan pemeriksaan identitas sebelum pembayaran, berdasarkan kontrak jasa berbasis hasil kerja. Tidak ada jam kerja yang ditetapkan; imbalan ditetapkan per hasil kerja dan dibayar setelah diterima.

9. Konsorsium dan perkenalan

Kami memfasilitasi perkenalan dan diskusi online. Kontrak antarpeserta dibuat langsung di antara mereka; kecuali disepakati secara tertulis, kami tidak menjamin pelaksanaannya. Pendaftaran konsorsium adalah pernyataan minat yang tidak mengikat; nama organisasi hanya ditampilkan setelah verifikasi dan persetujuan tertulis.

10. Kekayaan intelektual

Kompilasi, desain dan perangkat lunak kami adalah milik Perusahaan. Konten sumber adalah milik pemiliknya; kami hanya menyediakan ringkasan singkat dan tautan.

11. Batasan tanggung jawab

Kecuali karena kesengajaan atau kelalaian berat, kami tidak bertanggung jawab atas keputusan yang dibuat menggunakan Layanan, atau atas gangguan yang disebabkan oleh keadaan kahar, kegagalan jaringan, atau situs pihak ketiga.

12. Sengketa

Hubungi 73036396@naver.com terlebih dahulu. Berlaku hukum Korea; pengadilan yang berwenang menurut Undang-Undang Acara Perdata Korea.

Berlaku

Mulai 2026-10-31. Versi bahasa Korea yang berlaku jika terjadi pertentangan.

Terakhir diperbarui 2026-10-31