Chính sách quyền riêng tư

This page is provided in English. The Korean version prevails.

1. Thông tin chúng tôi thu thập

Bắt buộc: email, mật khẩu (lưu dạng băm), nhóm tuổi, thời điểm đồng ý. Không bắt buộc: họ tên hoặc tổ chức, thông tin doanh nghiệp, kênh nhận thông báo (email, số di động cho KakaoTalk, webhook Slack/Teams), đồng ý nhận tiếp thị. Biểu mẫu liên danh/liên hệ: họ tên, tổ chức, chức danh, email, quốc gia, lĩnh vực quan tâm.

2. Lý do

Đăng nhập, gói hội viên, thông báo theo nhu cầu, giới thiệu liên danh và thảo luận trực tuyến, hỗ trợ, phòng chống lạm dụng, nghĩa vụ pháp lý.

3. Thời gian lưu giữ

Được xóa khi đóng tài khoản, trừ các hồ sơ mà luật Hàn Quốc yêu cầu lưu giữ (hợp đồng và thanh toán 5 năm, khiếu nại 3 năm, nhật ký truy cập 3 tháng).

4. Chia sẻ

Không chia sẻ trừ khi pháp luật yêu cầu hoặc có sự đồng ý của bạn. Khi giới thiệu liên danh, chỉ chia sẻ những gì hai bên đã đồng ý.

5. Bên xử lý và chuyển dữ liệu ra nước ngoài

Xác thực, lưu trữ máy chủ và lưu trữ biểu mẫu: Netlify, Inc. (Mỹ), qua kết nối được mã hóa, lưu giữ đến khi đóng tài khoản hoặc kết thúc dịch vụ. Đơn vị xử lý thanh toán (khi áp dụng): một cổng thanh toán (PG) được cấp phép tại Hàn Quốc.

6. Trẻ em

Dữ liệu của người dưới 14 tuổi chỉ được xử lý khi có sự đồng ý của cha mẹ.

7. Quyền của bạn

Bạn có thể truy cập, chỉnh sửa, xóa, hạn chế xử lý hoặc rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào qua Tài khoản của tôi hoặc 73036396@naver.com (phản hồi trong vòng 10 ngày).

8. Bảo mật hệ thống

Mật khẩu được băm, HTTPS, phân quyền truy cập tối thiểu, nhật ký truy cập.

9. Cookie và lưu trữ

Mã đăng nhập (token) được lưu trong bộ nhớ trình duyệt của bạn. Không sử dụng công cụ theo dõi quảng cáo.

10. Người phụ trách bảo vệ dữ liệu cá nhân

Lee Duk-young, CEO · 73036396@naver.com. Bản tiếng Hàn được ưu tiên áp dụng.

Hiệu lực

2026-10-31

Cập nhật lần cuối 2026-10-31